Sprachen
Aus phpMyForum Dokumentation
Sprachen bearbeiten
Sämtliche Texte des PhpMyForum sind in sogenannten Sprachvariablen definiert. Dadurch ist es problemlos möglich das Forum ohne Änderungen an Dateien komplett zu übersetzen.
Für die komplette übersetzung liefert der Adminbereich des PhpMyForums eine "Übersetzen-Funktion". Diese ist im Administrationsbereich unter Sprachen -> Sprache Übersetzen.
Sprachvariablen
Sprachvariablen werden in den Templates des phpMyForums statt der Texte verwendet. z.B. der text: "Hallo Gast" wird in den Templates nur als Sprachvariable stehen, das sieht so aus:
<#lng_guest_welcome#>
dabei ist guest_welcome der Name der Sprachvariable.
Sprachvariablen können im Administrationsbereich des phpMyForums unter Sprachen angepasst werden.
Voreingestellte Variablen, die im Untermenü Sprachvariablen bearbeiten verändert werden, gehen beim Export wieder verloren, d.h. sie werden auf ihren voreingestellten Wert zurückgesetzt. Bei Verwendung von angepassten Sprachvariablen für Ihr Template verwenden Sie bitte die Funktion Sprachvariable hinzufügen. Diese Variablen bleiben bei Ex- und Import erhalten.
